The Exquisite & Complex Glashütte Original PanoMaticCalendar

Có lẽ là dòng đồng hồ mang tính biểu tượng và đặc biệt nhất được sản xuất bởi nhà sản xuất Saxon, bộ sưu tập Pano đã chứng kiến ​​nhiều sự phức tạp khác nhau - dự trữ năng lượng, tuần trăng, chronograph ngược dòng hoặc chuyển động ngược để đặt tên cho một vài cái tên - nhưng chưa bao giờ thương hiệu này làm việc trên đồng hồ lịch. . Mọi thứ đã thay đổi gần đây, khi Glashütte Original phát hành PanoMaticCalendar. Và chiếc đồng hồ này không chỉ có màn hình mới và bộ máy mới mà còn là lịch hàng năm đầu tiên của thương hiệu - và đây là sự phức tạp mà chúng tôi luôn đánh giá cao ở đây, tại MONOCHROME. Đã đến lúc chúng ta cần có cái nhìn sâu hơn về PanoMaticCalendar mới, trang nhã, phức tạp nhưng kín đáo đến bất ngờ này, trong phiên bản vàng đỏ không giới hạn của nó.

KHẢ NĂNG CƠ HỌC TỐT NHẤT, LỊCH SỬ HÀNG NĂM

Trước khi đi vào chi tiết về PanoMaticCalendar, chúng ta hãy đi sâu vào một số lời nhắc kỹ thuật, đặc biệt liên quan đến lịch hàng năm. Đồng hồ lịch có thể có nhiều hình dạng. Nếu không đi sâu vào chi tiết về cách hiển thị ngày - cho dù nhờ cửa sổ, kim trung tâm hay mặt số phụ với cái gọi là tính năng ngày con trỏ - hãy phân loại mọi thứ một chút. Sự phức tạp phổ biến nhất của một chiếc đồng hồ (bất kỳ thứ gì ngoài việc hiển thị thời gian) là ngày, đại diện cho bước đầu tiên tạo ra đồng hồ lịch.

Bước thứ hai là ngày, chỉ thêm chỉ báo ngày trong tuần mà không có nhiều thắc mắc cơ học đằng sau nó. Đồng hồ lịch phù hợp thường bắt đầu với cái gọi là đồng hồ lịch hoàn chỉnh, đầy đủ hoặc ba lịch - tất cả đều bao gồm cùng một sự phức tạp chính xác (và nếu bạn muốn nâng cao kiến ​​thức tiếng Pháp của mình, những chiếc đồng hồ này được gọi là quantième hoàn thành). Những chiếc đồng hồ này, thường có nghĩa là một con trỏ ngày và hai cửa sổ, hiển thị ngày, thứ trong tuần và tháng. Không có gì thực sự phức tạp trong những chiếc đồng hồ này, những chiếc đồng hồ này yêu cầu điều chỉnh vào tất cả các tháng có ít hơn 31 ngày (tháng 2, 4, 6, 9, 11).

Lịch vạn niên Senator Excellence là loại đồng hồ lịch phức tạp nhất của thương hiệu và hiển thị tất cả các chỉ số cần thiết (ngày, thứ, tháng, năm nhuận)

Ở phía bên kia của quang phổ là lịch vạn niên hoặc calendrier perpétuel, một loại đồng hồ phức tạp, thường mỏng manh và tốn thời gian, có khả năng tự động điều chỉnh ngày tùy thuộc vào độ dài của tháng, thậm chí vào tháng Hai. có 28 hoặc 29 ngày khi năm nhuận xảy ra. Những chiếc đồng hồ này chỉ yêu cầu một lần điều chỉnh mỗi 100 năm, trong những năm được gọi là thế tục (một ngoại lệ đối với quy tắc của năm nhuận). Và ngay cả trong trường hợp đó, một số đồng hồ hiếm đã được phát minh với lịch thế tục.

Một giải pháp trung gian với sự thỏa hiệp tối thiểu, lịch hàng năm vẫn mang lại sự hài lòng về chế tác đồng hồ tuyệt vời

Cuối cùng là loại đồng hồ trung gian, lịch hàng năm hoặc lịch hàng năm. Cũng giống như đồng hồ lịch vạn niên hoàn chỉnh, lịch hàng năm thường hiển thị ngày và tháng (cũng có thể là ngày trong tuần ở một số đồng hồ) nhưng chỉ cần chỉnh sửa một lần trong năm. Lịch hàng năm tự động điều chỉnh ngày được hiển thị, dựa trên các độ dài khác nhau của tháng và yêu cầu được sửa theo cách thủ công vào cuối tháng Hai. Nếu không, nó sẽ tính đến các tháng có 30 hoặc 31 ngày.

Đọc thêm:https://thaypindonghobvdh.blogspot.com/2022/08/a-collectors-visit-to-ludovic-ballouard.html

Patek Philippe Reference 5035, chiếc đồng hồ vào năm 1996, lần đầu tiên đưa lịch hàng năm ra thị trường

Lịch hàng năm là một sự phức tạp còn khá trẻ, được Patek Philippe phát minh và cấp bằng sáng chế vào năm 1996, nằm trong tham chiếu 5035. Lịch hàng năm có nhiều ưu điểm. Mặc dù không ảnh hưởng nhiều đến chức năng và vẻ đẹp cơ học so với lịch vạn niên, nhưng lịch hàng năm ít phức tạp hơn về nhu cầu chế tạo đồng hồ, có nghĩa là dễ hình thành hơn, dễ lắp ráp hơn và cũng ít dễ vỡ hơn vì các chuyển động được bảo đảm và yêu cầu ít bộ phận hơn. Một hệ quả khác là đồng hồ lịch hàng năm có xu hướng dễ tiếp cận hơn.

GLASHÜTTE ORIGINAL ĐÃ BẮT ĐẦU KHIẾU NẠI, BẢN LỊCH SỬ

Với PanoMaticCalendar, Glashütte Original nâng tầm lên hai cấp độ. Trước hết, chúng tôi đang xem xét chiếc đồng hồ lịch phù hợp đầu tiên trong bộ sưu tập Pano - tất cả các mẫu trước đó đều có Ngày toàn cảnh, nhưng không có lịch nào. Thứ hai, đây là lịch hàng năm đầu tiên của thương hiệu. Và tất cả những điều đó đi kèm với một phong trào hoàn toàn mới… và một phong trào có lập luận khá mạnh mẽ dưới những cây cầu được thiết kế và trang trí đẹp mắt của nó.

Đầu tiên chúng ta hãy nói về thiết kế và hiển thị, một chủ đề có tầm quan trọng lớn khi nói đến bộ sưu tập Pano. Trước hết, hãy lưu ý rằng PanoMaticCalendar đã được phát hành trong hai phiên bản; hiện tại, mẫu vàng đỏ không giới hạn với mặt số đóng và phiên bản giới hạn bằng bạch kim với mặt số mở. Trong tất cả chủ quan, tôi thích phiên bản cổ điển, với vẻ ngoài thanh lịch và tinh tế hơn. Nhưng chúng ta hãy tiếp tục, phải không? Một trong những yếu tố đặc biệt chính của bộ sưu tập Pano nằm ở cách bố trí mặt số của nó. Tất cả các mô hình dựa trên sự kết hợp cụ thể này của các yếu tố chồng chéo ở bên trái và các chỉ báo bổ sung ở bên phải, do đó, các biến chứng không bao giờ can thiệp vào việc hiển thị thời gian và được đánh dấu trong một khu vực của mặt số nơi các nhà sản xuất đồng hồ có thể thỏa sức sáng tạo.

Phần đế của những chiếc đồng hồ này là một chỉ báo thời gian hình số 8 chiếm khoảng 2/3 không gian, với giờ và phút ở trên cùng và một giây nhỏ xen kẽ bên dưới hơi chếch lên - nhưng độ rõ ràng vẫn nằm ở trung tâm mối quan tâm của thương hiệu, với các bản nhạc liên tục trong phút / giờ và giây. Phía bên phải của những chiếc đồng hồ này được dành riêng cho các tính năng bổ sung. Một ngày lớn, một tuần trăng, một bộ dự trữ năng lượng hoặc một bộ đếm thời gian đáng ngạc nhiên đã được nhìn thấy ở đó.

Vẻ đẹp của Glashütte Original PanoMaticCalendar là nó vẫn hoàn toàn trung thành với bố cục này, mặc dù phải chứa nhiều dấu hiệu hơn bình thường. Những điều cơ bản của chiếc đồng hồ này có thể được nhìn thấy trong PanoMaticLunar, với vị trí giống hệt nhau cho chỉ báo tuần trăng và Ngày toàn cảnh đặc trưng - là một trong những chiếc đồng hồ tốt nhất trên thị trường, vì nó dựa trên hai đĩa đồng tâm không chồng lên nhau, vì vậy hai chữ số luôn nằm trên cùng một mặt phẳng nằm ngang, dẫn đến khả năng đọc và độ sang trọng không thể bàn cãi. Tương tự như vậy, chỉ báo mặt trăng diễn ra lúc 2 giờ đồng hồ, giống như PanoMaticLunar, với đĩa màu xanh lam và mặt trăng vàng.

Và sau đó là sự tích hợp thông minh của lịch. Hưởng lợi từ một hộp đựng được mở rộng và do đó có nhiều không gian hơn trên mặt số của nó, Glashütte Original PanoMaticCalendar đi kèm với một trong những chức năng lịch hàng năm được tích hợp đẹp nhất và tốt nhất mà tôi đã thấy gần đây. Mặc dù nhiều đồng hồ dựa vào mặt số phụ với 12 điểm đánh dấu hoặc cửa sổ có tháng hiện tại, nhưng giải pháp của GO là trang nhã, đồ họa, thông minh và vì chúng ta đang nói Pano, đẹp mắt. Một cửa sổ hình vòm chiếm một phần tư của đồng hồ (từ 3 đến 6 giờ) cho phép bạn xem 12 chữ số, trong 12 tháng tạo thành một năm.

Cửa sổ sapphire hình vòm, một phần trong mờ này gần như khớp với màu sắc của mặt số. Bên dưới là một đĩa (thực hiện một vòng quay hoàn chỉnh trong 4 năm) với 4 điểm đánh dấu nhỏ màu đen đánh dấu tháng hiện tại, một cách kín đáo và dễ đọc. Công bằng mà nói, nếu tôi được yêu cầu thiết kế lịch hàng năm trên đồng hồ Pano, tôi không thể biết mình có thể nghĩ ra giải pháp nào tốt hơn… Tôn trọng thương hiệu về thiết kế của màn hình này, nó gần như sự hoàn hảo.

Đọc thêm:https://thaypindonghobvdh.blogspot.com/2022/08/why-i-think-black-heritage-classic.html

Chúng tôi đã dành khá nhiều thời gian cho cách bố trí của PanoMaticCalendar này, nhưng còn nhiều điều khác để khám phá. Trước hết, nếu mô hình này có vẻ giống như một sự phát triển của PanoMaticLunar, thì nó không chia sẻ nhiều với chiếc đồng hồ này. Vỏ, ở đây được giới thiệu bằng vàng đỏ 18k (chưa có từ nào liên quan đến phiên bản thép), hiện có đường kính 42mm, so với 40mm của PML. Tuy nhiên, độ dày không thay đổi, với 12,4mm, dẫn đến tỷ lệ khá cân đối và một chiếc đồng hồ vừa vặn với cổ tay. Nó không phải là một sản phẩm bạn có thể coi là một chiếc đồng hồ đeo tay, nhưng dù sao thì Panos cũng chưa bao giờ chơi trong lĩnh vực này. Vỏ được hoàn thiện với các bề mặt được chải và đánh bóng xen kẽ và có khả năng chống nước ở độ sâu 50 mét.

Mặt số của Glashütte Original PanoMaticCalendar bằng vàng đỏ là tất cả về các mã cổ điển của thương hiệu, với kết cấu màu bạc-opaline, ánh kim nhẹ vừa ấm áp vừa kín đáo. Mặt số phụ cho giờ và phút, cũng như giây nhỏ, có hoa văn “đĩa nhựa vinyl” được dập đồng tâm và được trang bị các vạch giờ nhỏ được áp dụng và hình chữ nhật dạ quang. Kim đồng hồ đầy lume vàng Dauphine hiển thị giờ và phút, trong khi kim giây nhỏ dựa trên kim dùi cui bằng thép màu xanh lam. Panorama Date cũng được bao quanh bởi một yếu tố kim loại vàng, tăng thêm độ sâu và độ tương phản. Ngoài ra, GO đã có một ý tưởng hay để đơn giản hóa mặt số của nó bằng cách loại bỏ một số chỉ báo bằng văn bản (trên PanoMaticLunar có đề cập bằng văn bản cho “MondPhase” và “PanoramaDatum” ngoài tên của đồng hồ).

PanoMaticCalendar bằng vàng đỏ được đeo trên một dây đeo cá sấu màu nâu và khá dễ chịu với màu nâu sẫm. Nó có thể được đặt hàng trên khóa ghim (ref. 1-92-09-02-05-02) hoặc móc khóa gấp hình bướm (ref. 1-92-09-02-05-62). Có đường kính 42mm và được làm bằng vàng, nó là một chiếc đồng hồ khá lớn và nặng trên cổ tay, nhưng vấu ngắn và góc cạnh giúp mang lại sự thoải mái và cân bằng.

CHUYỂN ĐỘNG TRONG NHÀ MỚI

PanoMaticCalendar không chỉ là một sự phức tạp mới được thêm vào một bộ máy hiện có, nó thực sự có một bộ máy mới bên trong, tất nhiên, được hình thành và sản xuất trong nhà, ở Glashütte. Cỡ nòng 92-09 mới này xuất hiện đầu tiên vì là bộ chuyển động tương tự cung cấp năng lượng cho PanoMaticLunar. Mặc dù nó chắc chắn chia sẻ một số yếu tố, như hệ thống lên dây tự động, một số tính toán điều chỉnh và hộp số, nó cũng đi kèm với nhiều nâng cấp quan trọng.

Kiến trúc cơ bản của bộ chuyển động tự lên dây này (thích hợp cho đồng hồ lịch) là điển hình của Glashütte Original với tấm 3/4 (một yếu tố đặc trưng của trường phái chế tác đồng hồ Đức) và một rôto lệch tâm với biểu tượng G kép và Khối lượng vàng 21k. Quy định được thực hiện, trong số các bộ phận khác, bằng một bộ điều chỉnh đẹp và phức tạp về mặt kỹ thuật của cổ thiên nga kép, được đặt phía trên một vòi cân bằng được khắc bằng tay. Nhưng có một số tính năng mới, đầu tiên là dây tóc silicon. Chống từ tính và không bôi trơn, điều này cho phép kéo dài tuổi thọ hơn. Cũng quan trọng, dự trữ năng lượng đã được tăng lên đáng kể, với 100 giờ năng lượng (hơn gấp đôi so với PML).

Bộ chuyển động được bảo đảm trong trường hợp có gắn lưỡi lê, đảm bảo khả năng chống sốc và va đập hiệu quả. Trang trí của bộ chuyển động này là trên cả đáng ngờ, với các dải ruy băng mỏng, đinh vít nhiệt luyện, lớp phủ, các bộ phận bằng thép đánh bóng và các cạnh vát. Cuối cùng, các chỉ báo lịch được điều chỉnh bằng núm vặn, ngoại trừ mặt trăng dựa vào một bộ đẩy nhỏ lõm trong hộp đựng.

GIÁ SẢN PHẨM

Glashütte Original PanoMaticCalendar bằng vàng đỏ 18k hiện đã có sẵn tại các cửa hàng và nhà bán lẻ và là một phần của bộ sưu tập vĩnh viễn. Nó được bán lẻ với giá 27.900 EUR đối với khóa cài hoặc 30.200 EUR đối với móc khóa gấp, về mặt khách quan là rất nhiều tiền, nhưng vẫn khá hấp dẫn đối với một bộ lịch hàng năm chất lượng cao, cơ học tiên tiến bằng vàng… Nó vẫn còn ít hơn khá nhiều so với vàng hồng Rolex Sky-Dweller trên dây đeo cao su hoặc Lịch hàng năm ALS 1815, và giống với Lịch hàng năm Omega Globemaster bằng vàng hoặc Lịch hàng năm IWC Portugieser.

>>>>> Tìm hiểu thêm một số Linh kiện đồng hồ chính hãng có thể thay khi đồng hồ bị hỏng.